Home >> AKTIVITÄTEN >> Zertifizierung

Zertifizierung Enama

Die Prüfungen an den Maschinen nach den geltenden nationalen und internationalen Normvorschriften (ISO, EN usw.) erfolgen bei den spezialisierten und von ENAMA koordinierten Testzentren.
Die Ergebnisse dieser Prüfungen werden veröffentlicht und in entsprechenden Zertifikaten oder Testberichten verbreitet, die alle Informationen über die getesteten Landmaschinen enthalten und praktisch einen Personalausweis bilden, der diese Maschinen ihr Leben lang begleitet.



Auf dem Zertifikat für die Maschinen werden die offiziell geprüften Daten angegeben:

Besonders wichtig ist der Sicherheitsaspekt, da die normgerechte Maschine die Grundbedingung für die Entsprechung mit den Bestimmungen des Erlasses des Präsidenten der Republik 459/96 bildet, der die Maschinenrichtlinie, den Gesetzerlaß 359/99 und den Gesetzerlaß 626/96 umsetzt, die ihrerseits die Sicherheit im Landwirtschaftsbetrieb und alle anderen geltenden Bestimmungen regeln.

top

Zertifizierung VS Enama

VS ENAMA, ein neuer Zertifizierungsdienst:
Seit 2005 kann der Hersteller von Landmaschinen zwischen der vollständigen Zertifizierung der funktionellen und Sicherheitsaspekte seiner Maschine (ENAMA-Zertifizierung) oder nur der Sicherheitsaspekte (Zertifizierung VS ENAMA) wählen.
Die VS-Zertifizierung sieht reduzierte Kosten und Zeiten vor im Vergleich zur „ENAMA-Zertifizierung“, bei gleichartiger Gewährleistung, daß die spezifischen technischen Normen in Sachen Sicherheit, die auf das jeweilige Produkt anwendbar sind, eingehalten werden.
Nach dem Bestehen der Tests und Prüfungen wird dem Hersteller die „Zertifizierung VS ENAMA“ zur Kennzeichnung seiner Produkte ausgestellt.
Als freiwillige Zertifizierung begleitet die VS ENAMA – ohne sie zu ersetzen – das CE-Kennzeichen und verleiht der Maschine einen durch eine dritte Stelle bescheinigten Zusatzwert.
Die „Zertifizierung VS ENAMA“ gilt 5 Jahre ab dem Datum der Ausstellung, außer in den Fällen, in denen Änderungen der Bezugsnormen hinsichtlich der geprüften Maschine eintreten, oder falls Bau- und/oder Konstruktionsänderungen vorgenommen werden, durch die das Serienprodukt nicht mehr mit dem geprüften Produkt übereinstimmt.
Der Auftraggeber kann das VS-Kennzeichen bzw. die Bescheinigung der erfolgten Zertifizierung an allen Maschinen anbringen, die mit dem geprüften Modell übereinstimmen. Das Anbringen des Kennzeichens ist nicht zugelassen bei Maschinen, die nicht mit den geprüften übereinstimmen.
Zusammengefaßt bietet der neue Service dem Hersteller, dem Händler und dem Benutzer die Garantie dafür, daß die spezifischen technischen Normen in Sachen Sicherheit eingehalten werden, sofern sie auf das Produkt anzuwenden sind.
ENAMA fördert derzeit auf internationaler Ebene eine Reihe von Initiativen, die darauf zielen, ein freiwilliges europäisches System der Zertifizierung für den Sektor aufzubauen, das auch und vor allem die Aspekte der Sicherheit der Landmaschinen betrifft.

top

Prüfzeichen

Während der Zertifizierung wird die Maschine spezifischen Tests unterzogen, und falls diese bestanden werden, verfügt sie über ein offiziell anerkanntes Prüfzeichen.
Die von ENAMA geprüften Maschinen werden bei nationalen und internationalen Veranstaltungen bevorzugt.
Seit 2002 erfolgt auch die Zertifizierung für die Bauteile der Landmaschinen.
Auf dem Zertifikat für die Bauteile werden die offiziell geprüften Daten angegeben:

top

Die Erweiterungen

Auf Anfrage des Herstellers ist es möglich, mehrere Modelle derselben Serie den Prüftests zu unterziehen. Nach der Überprüfung durch die Techniker der Testzentren und durch die Inspektoren in Bezug auf die Sicherheitsaspekte wird die Möglichkeit bewertet, die vollständigen Tests nur an einem Modell durchzuführen und bei den anderen nur einige Aspekte zu prüfen, woraufhin nur die notwendigen und die Unterschiede zum bereits geprüften Modell betreffenden Tests erfolgen. Sind beispielsweise 3 Zerstäuber zu prüfen, die sich nur durch den Tankinhalt unterscheiden (z.B. 800, 1000, 1500 Liter), werden die vollständigen Tests am Modell mit 1500 Liter durchgeführt, während bei den anderen beiden Modellen die Tests in Bezug auf die Tankunterschiede durchgeführt werden.
Außerdem können die verschiedenen Bauteile auf Antrag der herstellenden Firmen getrennt geprüft werden, und auch in diesem Fall – falls vom entsprechenden Testprotokoll vorgesehen – würden einige an den Bauteilen bereits durchgeführte Tests (Tanks, Düsen usw.) an der Maschine nicht wiederholt werden, die mit ihnen ausgerüstet ist, mit einer deutlichen Reduzierung der Kosten für den Maschinenhersteller.

top

Vorteile der Zertifizierung

Hersteller

n den letzten Jahren sind zahlreiche neue Normvorschriften in Kraft getreten, die die Leistungen und die Sicherheit der Landmaschinen betreffen. Zu den bekanntesten gehören der Gesetzerlaß Dlgs 81/08 in Bezug auf die Verbesserung der Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer in den Arbeitsstätten und der die Maschinenrichtlinie 2006/42/CE umsetzt:
Diese Bestimmungen erlauben es, nur Landmaschinen auf dem Markt einzuführen, die allen jeweils geltenden Sicherheitsnormen entsprechen.
In diesem Kontext bietet die ENAMA-Zertifizierung folgende Vorteile:
- Gewährleistung und Schutz für den Hersteller, da alle normativen Anforderungen offiziell geprüft sind, und die Gewißheit, normgerechte Landmaschinen in den Handel einzuführen
- größere Qualifikation des Produkts, dessen gute Bau- und Funktionsmerkmale geprüft wurden
- Anerkennung auch in anderen europäischen Ländern dank der Übereinkunft mit diesen Ländern (ENTAM).

Händler

Die geltende Gesetzgebung sieht für den Händler die Pflicht vor, Landmaschinen in den Handel einzuführen, die allen jeweils geltenden Sicherheitsnormen entsprechen.

In diesem Kontext bietet die ENAMA-Zertifizierung folgende Vorteile:
- Gewährleistung und Schutz für den Händler, daß er eine normgerechte Maschine in den Handel bringt – Gewährleistung, daß er ein mit allen für die korrekte Benutzung notwendigen Informationen versehenes Produkt liefert.

Landwirt

Die geltende Gesetzgebung sieht für den Inhaber des Landwirtschaftsbetriebs die Pflicht vor, die Haftung für die korrekte Ausrüstung und Benutzung der Landmaschinen zu übernehmen.
In diesem Kontext bietet die ENAMA-Zertifizierung folgende Vorteile:
- Gewährleistung und Schutz, daß ein normgerechtes Produkt gekauft wird, was sowohl die eigene Benutzung als auch die Benutzung durch abhängig beschäftigtes Personal betrifft.
– Möglichkeit zur Wahl einer für die betrieblichen Erfordernisse geeigneten Maschine, da die wichtigsten Leistungsergebnisse konsultiert und verglichen werden können.
top

Dokumente zum Download

Die Zertifikate sind im Format PDF direkt von der Seite downloadbar, auch in englischer Sprache.

top

Testzentren

Nachstehend sind Informationen zu den Testzentren wiedergegeben, bei denen die Prüfungen für die ENAMA-Zertizierung erfolgen.


CRA-ING Rat für Forschung und Versuche in der Landwirtschaft – Experimentelles Institut für die Mechanisierung, Monterotondo, Rom
Hauptstelle
Via della Pascolare, 16
00016 Monterotondo - Rom
tel. 06 906751
fax 06 90625591
web: www.ingegneriaagraria.it

 



Der CRA-ING in Monterotondo ist für folgende Maschinen- und Bauteilekategorien tätig:

 

 

CRA-ING Rat für Forschung und Versuche in der Landwirtschaft – Experimentelles Institut für die Mechanisierung – S.O.P. in Treviglio (Bergamo):
Nebenstelle
Via Milano, 43
24047 Treviglio - Bergamo
tel. und fax 0363 49603
web: www.ingegneriaagraria.it

 

 

 

Der CRA-ING SOP in Treviglio ist für folgende Maschinen- und Bauteilekategorien tätig:

Universität Turin
Fakultät für Agrarwissenschaft DEIAFA Abteilung für Wirtschaft und Technik in der Land-, Forstwirtschaft und Umwelt – Bereich Mechanik
Sitz
Via Leonardo da Vinci, 44
10095 Grugliasco - Turin
tel. 011 6708590, 011 6708587
fax 011 6708591
web: www.deiafa.unito.it

DEIAFA ist für folgende Maschinen- und Bauteilekategorien tätig: Für die Tests an den Maschinen kann ENAMA sich auch der Mitarbeit anderer spezialisierter Universitätsinstitute und –abteilungen bedienen.
top

Attività Progetti Pubblicazioni Mediacenter Clip Sicurezza Video Innovazione Certificazioni Omologazione