Certificación ENAMA
Las verificaciones sobre las máquinas, basadas en las disposiciones normativas nacionales e internacionales vigentes (ISO, EN, etc.), se efectúan en centros de prueba especializados coordinados por el ENAMA.
Los resultados de dichas verificaciones se publican y se divulgan en los certificados o en los informes de prueba correspondientes, que contienen todas las informaciones sobre las máquinas agrícolas probadas y que constituyen un verdadero carnet de identidad que las acompaña durante toda su vida.
En el certificado relativo a las máquinas se citan los datos verificados oficialmente:
- la descripción
- los accesorios (eventuales)
- las características técnicas de la máquina
- las condiciones de prueba
- los rendimientos
- los resultados de las pruebas
- el comentario sobre las funcionalidades
- las indicaciones para una circulación por carretera correcta
- la correspondencia con las normas de seguridad vigentes
- los modelos de la misma serie (eventuales).
El aspecto relativo a la seguridad es particularmente importante ya que la máquina conforme a la norma constituye la condición básica para estar en regla con las disposiciones del D.P.R. 459/96 que acoge la Directiva Máquinas, el decreto legislativo 359/99 y el decreto legislativo 626/94 que reglamentan la seguridad en la empresa agrícola y todas las demás disposiciones vigentes..
Certificación VS Enama
El VS ENAMA, un nuevo servicio de certificación:
Desde el año 2005, el fabricante de máquinas agrícolas puede escoger entre la certificación completa de los aspectos funcionales y de seguridad de la propia máquina (certificación ENAMA) o sólo la de los aspectos de seguridad (certificación VS ENAMA).
El VS prevé costes y tiempos de expedición reducidos respecto a la “Certificación ENAMA” con una garantía análoga del respeto de las normas técnicas específicas, sobre la seguridad, aplicables al propio producto.
En caso de superación de las pruebas y de las comprobaciones, se entrega al fabricante la “Certificación VS ENAMA” como señal de distinción de los propios productos.
En calidad de certificación voluntaria, la certificación VS ENAMA acompaña, sin sustituirla, la marca CE, y otorga a la máquina un valor añadido certificado por un tercer ente.
La “Certificación VS ENAMA” es válida 5 años a partir de la fecha de expedición menos en los casos en los que se verifiquen variaciones de las normas de referencia relativas a la máquina examinada o en caso de modificación constructiva y/o de proyecto que hace que el producto de serie deje de ser conforme al certificado.
El cliente puede aplicar la marca VS, es decir el comprobante de que se ha efectuado la certificación, a todas las máquinas conformes al modelo certificado. No se admite la aplicación de la marca a modelos de máquinas no conformes a las certificadas.
El nuevo servicio, en síntesis, ofrece al fabricante, al comerciante y al usuario la garantía del respeto de las normas técnicas específicas sobre la seguridad aplicables al propio producto.
El ENAMA está fomentando a nivel internacional una serie de iniciativas que tienen como objetivo construir un sistema de certificación europeo voluntario del sector, que se refiere también y sobre todo a los aspectos relativos a la seguridad de las máquinas agrícolas.
Marca de certificación
Durante la certificación la máquina está sometida a pruebas específicas y si se superan dispone de una marca reconocida oficialmente. Las máquinas certificadas por el ENAMA gozan de prioridades durante las manifestaciones nacionales e internacionales.
El servicio de certificación para los componentes de las máquinas agrícolas está activo desde el año 2002.
En el certificado relativo a los componentes se citan los datos verificados oficialmente:
- las características técnicas del componente
- la descripción
- la metodología de prueba
- los resultados
- el comentario sobre las funcionalidades.
Las extensiones
Si el fabricante lo solicita, es posible someter a pruebas de certificación más modelos de la misma gama. Después de la verificación por parte de los técnicos de los centros de prueba y de los inspectores para los aspectos de seguridad, se valora la posibilidad de efectuar las pruebas completas sólo sobre un modelo, mientras sobre los demás modelos distintos, y sólo para algunos aspectos, se efectuarán las pruebas necesarias y relacionadas con las diferencias respecto al modelo ya probado. Por ejemplo, si se tienen que certificar 3 atomizadores distintos sólo por la capacidad del depósito (por ej.: 800, 1000, 1500 litros), se efectuarán las pruebas completas en el modelo de 1500 litros mientras en los otros dos modelos se efectuarán sólo las pruebas relacionadas con las diferencias de los depósitos.
Además, los distintos componentes se pueden certificar por separado si las empresas que los han efectuado lo solicitan e, incluso en este caso, cuando el protocolo de prueba correspondiente lo prevé, algunas pruebas que ya se han efectuado sobre los componentes (depósitos, boquillas, etc.) no se repetirían en la máquina que dispone de ellos de serie, con una sensible reducción de los costes para el fabricante de la máquina.
Ventajas de la certificación
Fabricante
Durante los últimos años han entrado en vigor numerosas disposiciones normativas nuevas relativas al rendimiento y a la seguridad de las máquinas agrícolas. Entre las más conocidas se encuentra el Decreto Legislativo Dlgs 81/08 referente a las mejoras de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el lugar de trabajo y la Directiva Máquinas 2006/42/CE.
Estas disposiciones permiten introducir en el mercado sólo máquinas agrícolas que satisfagan todas las normativas de seguridad en vigor actualmente.
En este contexto, las ventajas de la certificación ENAMA son:
- garantías y tutela para el fabricante ya que se han verificado oficialmente todos los requisitos normativos y se tiene la certidumbre de introducir en el mercado máquinas agrícolas según la norma
- mayor cualificación del producto cuyas buenas características constructivas y funcionales se han verificado
- reconocimiento también en otros países europeos gracias al acuerdo con estos países (ENTAM).
Distribuidor
La legislación vigente prevé para el distribuidor la obligación de introducir en el mercado máquinas agrícolas que satisfagan todas las normativas de seguridad en vigor actualmente.
En este contexto, las ventajas de la certificación ENAMA son:
- garantía y tutela para el distribuidor de introducir en el mercado una máquina según la norma
- garantía de suministrar un producto que disponga de todas las informaciones necesarias para su uso correcto.
Agricultor
La legislación vigente prevé para el titular de la empresa agrícola la obligación de asumirse la responsabilidad sobre el correcto equipamiento y uso de las máquinas agrícolas.
En este contexto, las ventajas de la certificación ENAMA son:
- garantía y tutela de adquirir un producto según la norma tanto para su uso en propio como para la entrega a personal dependiente
- poder escoger un medio mecánico idóneo a las propias exigencias empresariales consultando y comparando los resultados del registro de los rendimientos.
Los documentos que se pueden descargar
Los certificados se pueden descargar directamente desde el sitio, incluso en inglés, en formato pdf.
Centros de prueba
A continuación se citan algunas informaciones sobre los centro de prueba en los que se llevan a cabo las pruebas de Certificación Enama.
CRA-ING Consejo para la Investigación y la Experimentación en Agricultura - Instituto Experimental para la Mecanización Agrícola Monterotondo, Roma
Sede central
Via della Pascolare, 16
00016 Monterotondo - Rome
tel. +39 06 906751
fax +39 06 90625591
web : www.ingegneriaagraria.it
Las categorías de máquinas y componentes para las que se encuentra activo el CRA – ING de Monterotondo son:
- Máquinas para los trabajos extraordinarios de primer cultivo del terreno (desfondar, roturar, despedregar, nivelar, etc.)
- Máquinas para trabajar el terreno
- Accesorios para máquinas para trabajar el terreno
- Máquinas para sembrar
- Máquinas para la esterilización del terreno
- Equipos combinados para trabajar el terreno y para sembrar
- Máquinas para la gestión de las áreas verdes
- Aspersores rotantes
- Máquinas para la recolección de fruta con cascarón del suelo
- Máquinas calibradoras
- Máquinas seleccionadoras de productos ortofrutícolas
- Sistemas de enganche, remolque y elevación
- Neumáticos para ruedas motrices y directrices
- Dispositivos de seguridad
- Tractores agrícolas y forestales
CRA-ING Consejo para la Investigación y la Experimentación en Agricultura - Instituto Experimental para la Mecanización Agrícola – S.O.P. de Treviglio (BG):
Sede periférica
Via Milano, 43
24047 Treviglio - Bergamo
tel. y fax +39 0363 49603
web: www.ingegneriaagraria.it
Las categorías de máquinas y componentes para las que se encuentra activo el CRA – ING de Treviglio son:
- Máquinas para la extracción, la preparación y la distribución de raciones completas (Unifeed)
- Distribuidor de estiércol licuado
- Segadoras rotativas de eje horizontal (desmenuzadoras)
- Máquinas para la recolección de forraje
- Segadoras y cosechadoras condicionadoras
- Rotoempacadoras
- Rastrilladoras
- Esparcidoras y volteadoras de forraje
- Descopadoras para viñedo
- Molinos empresariales universales
- Tractores agrícolas y forestales
- Cabrestantes para usos forestales
- Sierras mecánicas/eléctricas
- Hendidoras de troncos
- Máquinas para la distribución de fertilizantes minerales
- Componentes y sistemas hidráulicos
Universidad de estudios de Turín
Facultad de Agraria DEIAFA Departamento de Economía e Ingeniería Agraria, Forestal y Ambiental - sección de mecánica
Via Leonardo da Vinci, 44
10095 Grugliasco - Turín
tel. +39 011 6708590, +39 011 6708587
fax +39 011 6708591
web: www.deiafa.unito.it
Las categorías de máquinas y componentes para las que se encuentra activo el DEIAFA son:
- Máquinas regadoras
- Máquinas regadoras de hombro de accionamiento manual
- Máquinas regadoras de hombro con motor de combustión interna
- Dispositivos antigota
- Grupos de distribución para máquinas regadoras
- Boquillas para máquinas regadoras
- Filtros
- Agitadores hidráulicos
- Dispositivos marcadores
- Dispositivos de introducción de los fitofármacos
- Sistemas de inmisión de productos fitiátricos para regadoras
- Medidores de nivel electrónicos
- Bombas para máquinas regadoras
- Dispositivos de medida del caudal de líquido
- Depósitos para regadoras.
